1
00:00:01,530 --> 00:00:03,430
NARRADOR: Anteriormente en X-MEN...

2
00:00:03,730 --> 00:00:07,919
El Dr. Adler reivindica su proceso.
puede revertir mutaciones genéticas

3
00:00:08,539 --> 00:00:10,320
dentro de cada célula del cuerpo.

4
00:00:10,609 --> 00:00:11,509
¿Qué?

5
00:00:11,669 --> 00:00:15,330
Algunos mutantes podrían agradecer
la oportunidad de volverse normal.

6
00:00:15,880 --> 00:00:17,140
¿Sí? ¿OMS?

7
00:00:17,350 --> 00:00:20,010
He oído que usted puede cambiar a la gente, doctor.

8
00:00:20,420 --> 00:00:22,320
cambiarlos
para que ya no sean mutantes.

9
00:00:22,620 --> 00:00:23,850
No quiero vivir toda mi vida

10
00:00:24,050 --> 00:00:26,570
sin saber como es
tocar a otro ser humano.

11
00:00:26,949 --> 00:00:30,260
-¿Estás de humor para una cita caliente?
-En el blanco.

12
00:00:31,589 --> 00:00:33,609
Tiene grandes poderes.

13
00:00:33,929 --> 00:00:37,939
Usarás la máquina
para hacerla mi esclava.

14
00:00:38,869 --> 00:00:41,969
Entonces tu máquina no cura mutantes.

15
00:00:42,439 --> 00:00:44,869
Los convierte en esclavos del Apocalipsis.

16
00:00:45,240 --> 00:00:47,200
Estoy buscando a Gottfried Adler.

17
00:00:47,509 --> 00:00:49,320
Por supuesto que lo eres, querido.

18
00:00:50,950 --> 00:00:52,619
No me llames "cariño".

19
00:00:52,880 --> 00:00:57,219
Sé más de este mundo.
de lo que has soñado.

20
00:00:57,850 --> 00:00:57,219
Por eso debo destruirlo.

21
00:01:01,659 --> 00:01:01,729
Por eso debo destruirlo.

22
00:02:05,150 --> 00:02:08,990
Una nueva forma de vida está comenzando
para los mutantes, Sr. Worthington.

23
00:02:10,189 --> 00:02:13,229
libre del dolor
causado por tu mutación.

24
00:02:14,159 --> 00:02:16,030
No puedo agradecerle lo suficiente, Dr. Adler.

25
00:02:16,330 --> 00:02:19,080
Tu cura me dará
lo que siempre he querido,

26
00:02:19,500 --> 00:02:22,219
la oportunidad de ser
un ser humano común y corriente.

27
00:02:22,639 --> 00:02:25,539
Ni un mutante, ni un bicho raro.

28
00:02:25,969 --> 00:02:29,599
Fue su financiación la que hizo
posible el proceso de transformación.

29
00:02:30,139 --> 00:02:34,060
Es lógico que deberías estar
el primero en someterse al tratamiento.

30
00:02:35,879 --> 00:02:39,750
Te advierto que puede haber
algunas molestias al principio.

31
00:02:43,719 --> 00:02:46,939
Cueste lo que cueste, doctora.
Hazme un hombre nuevo.

32
00:02:47,430 --> 00:02:50,060
Te sorprenderá lo nuevo que es.

33
00:02:51,729 --> 00:02:52,870
(Jadeos)

34
00:02:53,500 --> 00:02:54,699
(Riéndose)

35
00:02:55,969 --> 00:02:57,169
(GEMIDO)

36
00:03:00,580 --> 00:03:01,509
(MvSTIQUE jadea)

37
00:03:01,680 --> 00:03:03,819
Mira, comienza la transformación.

38
00:03:05,210 --> 00:03:06,520
Excelente.

39
00:03:07,719 --> 00:03:09,710
Me sirves bien, Mystique.

40
00:03:10,650 --> 00:03:13,169
Esa lealtad será recompensada.

41
00:03:14,319 --> 00:03:17,569
El resto serán mis esclavos.

42
00:03:18,060 --> 00:03:19,759
Aumenta la potencia.

43
00:03:20,759 --> 00:03:26,090
quiero escuchar los gritos
de un futuro que está naciendo!

44
00:03:28,270 --> 00:03:29,969
(ARCÁNGEL GRITANDO)

45
00:03:35,139 --> 00:03:36,479
KIEROS: ¿Dónde está Adler?

46
00:03:36,710 --> 00:03:40,020
Llevo un mes esperando.
¡Quiero mi cura!

47
00:03:40,520 --> 00:03:43,680
Todos lo hacemos, cariño. Sentarse.

48
00:03:46,419 --> 00:03:48,909
¿No puede una chica tomar una taza de café?
en paz?

49
00:03:49,289 --> 00:03:52,860
No han aprendido a vivir.
a gusto con sus poderes mutantes,

50
00:03:53,389 --> 00:03:55,229
entonces están frustrados.

51
00:03:55,530 --> 00:03:57,990
Algunos arremeten
mientras algunos se han vuelto hacia adentro,

52
00:03:58,370 --> 00:03:59,300
(Jadeos)

53
00:03:59,469 --> 00:04:01,400
dejando que su amargura los consuma.

54
00:04:01,699 --> 00:04:05,680
Pero todos se sienten insatisfechos.
consigo mismos y solos.

55
00:04:06,270 --> 00:04:09,020
Nos has dado un lugar
A dónde pertenecemos, profesor.

56
00:04:09,439 --> 00:04:12,539
Sólo nos lleva a los testarudos
más tiempo para darme cuenta.

57
00:04:13,009 --> 00:04:14,740
Olvídalo, Pícaro.

58
00:04:15,020 --> 00:04:17,540
Todos hemos pasado por momentos difíciles
aceptando quienes somos.

59
00:04:17,920 --> 00:04:20,379
¡Estoy curado! ¡Estoy curado! ¿Ver?

60
00:04:20,759 --> 00:04:24,269
Mis alas se han ido.
¡El tratamiento del Dr. Adler funciona!

61
00:04:24,790 --> 00:04:26,720
¡Ya no soy un mutante!

62
00:04:27,029 --> 00:04:30,660
¡No es necesario que sean mutantes!
¡No tienes por qué ser odiado!

63
00:04:31,800 --> 00:04:33,579
¡Puedes curarte!

64
00:04:33,870 --> 00:04:36,680
¡Somos mutantes! ¡Eso es lo que somos!

65
00:04:37,100 --> 00:04:39,649
No hay nada malo con nosotros
¡Eso hay que curarlo!

66
00:04:40,040 --> 00:04:42,120
¡Mírame a los ojos y dime eso!

67
00:04:42,439 --> 00:04:44,339
¡Será un placer!

68
00:04:44,649 --> 00:04:45,959
XAVIER: ¡Cíclope! ¡No!

69
00:04:47,009 --> 00:04:50,199
no es nuestro lugar
para decirle a otros mutantes qué hacer.

70
00:04:50,689 --> 00:04:54,170
Si Adler realmente puede cambiar a los mutantes
en humanos comunes,

71
00:04:54,689 --> 00:04:57,649
entonces cada uno de nosotros tendrá que mirar
en su propio corazón y decidir.

72
00:04:58,089 --> 00:05:01,370
No te reirás
¡O más temido!

73
00:05:01,860 --> 00:05:03,850
¡Serás como todos los demás!

74
00:05:04,170 --> 00:05:05,660
(MUTANTES CLAMANDO)

75
00:05:06,769 --> 00:05:08,579
Es hora de que regresemos a casa.

76
00:05:09,500 --> 00:05:11,779
¿Quién quiere ser normal?

77
00:05:12,139 --> 00:05:13,720
KIEROS: ¡Yo! ¡Llévame a mí a continuación!

78
00:05:13,980 --> 00:05:15,709
¡A mí!

79
00:05:15,980 --> 00:05:17,180
¡Cúrame!

80
00:05:19,410 --> 00:05:23,449
Mystique te personifica muy bien,
Señor Worthington.

81
00:05:24,550 --> 00:05:26,569
Worthington ya no existe.

82
00:05:26,889 --> 00:05:29,500
Ahora sólo queda Arcángel.

83
00:05:30,560 --> 00:05:33,170
Que el mundo tenga cuidado.

84
00:05:35,629 --> 00:05:38,620
APOCALIPSIS:
El viejo mundo pasa.

85
00:05:39,600 --> 00:05:44,870
Juntos, forjaremos
¡uno nuevo a fuego y sangre!

86
00:05:46,540 --> 00:05:49,500
¡El futuro se transforma!

87
00:05:49,939 --> 00:05:55,300
¡Soy el instrumento para purificar el mundo!

88
00:05:56,079 --> 00:06:00,389
La maldad de los humanos y los mutantes.
¡Hay que cortarlo!

89
00:06:01,019 --> 00:06:04,889
tu me ayudaras
¡Derribar el viejo orden!

90
00:06:05,459 --> 00:06:10,470
Los que se me oponen perecerán
a través de mis agentes de destrucción.

91
00:06:12,629 --> 00:06:14,819
Hambruna. Pestilencia.

92
00:06:15,839 --> 00:06:17,129
Guerra.

93
00:06:20,310 --> 00:06:22,970
Y mi mayor creación.

94
00:06:23,839 --> 00:06:27,089
¡Muerte, el vengador alado!

95
00:06:28,350 --> 00:06:33,360
De las cenizas de este mundo
¡Construiré uno mejor!

96
00:06:34,089 --> 00:06:36,550
Adelante, mis jinetes,

97
00:06:40,389 --> 00:06:43,790
¡Y deja que el caos limpie el mundo!

98
00:06:47,800 --> 00:06:50,050
Parece que estás detrás
la vieja bola ocho, Gambito,

99
00:06:50,399 --> 00:06:52,209
y estoy a punto de hundirlo.

100
00:06:52,509 --> 00:06:56,519
Aún no ganas el juego, cariño.
Podría ser que necesites un incentivo.

101
00:06:57,680 --> 00:07:00,490
¿Qué tal el ganador?
recibir un beso del perdedor?

102
00:07:06,050 --> 00:07:08,920
¡Eso no es gracioso!
¿O quieres acabar en coma?

103
00:07:09,360 --> 00:07:12,019
puedes drenar
mi energía en cualquier momento, chère.

104
00:07:13,259 --> 00:07:14,899
Gambito tiene mucho.

105
00:07:16,199 --> 00:07:17,339
Observar.

106
00:07:18,730 --> 00:07:20,540
Primero, cargamos el taco.

107
00:07:20,839 --> 00:07:22,740
No dejes que Gambit te afecte, Rogue.

108
00:07:23,040 --> 00:07:25,939
Me gustaría borrar esa sonrisa de su cara.

109
00:07:26,370 --> 00:07:28,860
Sírvele bien
si le di un beso a ese canalla.

110
00:07:29,240 --> 00:07:32,339
Quizás el de Monsieur Gambit
no es tan bueno como él cree que es.

111
00:07:36,120 --> 00:07:38,139
Parece que te robaste
la mesa, Gambito.

112
00:07:38,449 --> 00:07:39,649
TORMENTA: ¡Gambito!

113
00:07:39,850 --> 00:07:43,279
El término "sala de recreación" no
significa que debes arruinarlo.

114
00:07:43,790 --> 00:07:46,860
Storm hace bromas ahora. ¿Qué sigue?

115
00:07:47,930 --> 00:07:50,240
Las esperanzas son altas como líderes
de todo el mundo

116
00:07:50,600 --> 00:07:51,589
reunirse en París esta semana

117
00:07:51,769 --> 00:07:54,199
para lo convencional
conversaciones sobre desarme de armas.

118
00:07:54,569 --> 00:07:57,199
Pero aún quedan muchas negociaciones difíciles por delante.

119
00:07:57,610 --> 00:08:00,009
Espera, aquí está el
Presidente de la conferencia ahora.

120
00:08:00,370 --> 00:08:01,829
Buen día.

121
00:08:02,079 --> 00:08:03,660
Los líderes del mundo reconocen

122
00:08:03,910 --> 00:08:06,980
el deseo de la gente en todas partes
por la paz.

123
00:08:07,449 --> 00:08:10,110
Pero debemos proceder con cuidado.

124
00:08:10,519 --> 00:08:13,360
¿Podemos desarmarnos?
¿Cuándo los mutantes caminan entre nosotros?

125
00:08:13,790 --> 00:08:15,100
Hay que responder muchas preguntas

126
00:08:15,319 --> 00:08:19,269
si queremos garantizar un futuro seguro
para la humanidad.

127
00:08:19,860 --> 00:08:21,060
(TODOS ANIMANDO)

128
00:08:21,259 --> 00:08:27,329
APOCALIPSIS: ¡Tontos! tu balas
¡para el futuro como un rebaño de ovejas!

129
00:08:28,199 --> 00:08:31,600
¡Te daré el futuro ahora mismo!

130
00:08:32,470 --> 00:08:33,899
(TODOS GRITANDO)

131
00:08:34,139 --> 00:08:36,919
No estoy seguro de lo que está pasando,

132
00:08:37,340 --> 00:08:41,350
pero parece que un terrorista mutante
¡Está interrumpiendo la conferencia de paz!

133
00:08:41,950 --> 00:08:44,090
JEAN: Tormenta. ¿Lo que está sucediendo?

134
00:08:44,419 --> 00:08:47,259
Problemas en
la Conferencia Mundial de la Paz.

135
00:08:47,690 --> 00:08:49,240
¡Detén a ese mutante!

136
00:08:51,090 --> 00:08:54,429
¡Los débiles y temerosos serán aplastados!

137
00:08:54,929 --> 00:08:56,159
¡Muéstrales!

138
00:08:59,000 --> 00:09:00,200
(GRITANDO)

139
00:09:00,769 --> 00:09:02,610
Se parece más a
una conferencia de la guerra mundial.

140
00:09:02,899 --> 00:09:03,919
Debemos decírselo a Xavier.

141
00:09:04,539 --> 00:09:07,289
¡No puedes huir de unos pocos mutantes!

142
00:09:07,710 --> 00:09:11,610
¡Soy Apocalipsis!

143
00:09:13,279 --> 00:09:16,710
¡Mira el futuro y tiembla!

144
00:09:26,129 --> 00:09:28,149
VENDEDOR DE PERIÓDICOS:
¡El ejército está contraatacando!

145
00:09:31,330 --> 00:09:33,639
¡Guerra! ¡Arcángel!

146
00:09:34,840 --> 00:09:37,179
¡Destruye los irritantes!

147
00:10:01,159 --> 00:10:03,470
¿Quién puede protegernos?
de estos terroristas mutantes?

148
00:10:03,830 --> 00:10:08,779
Nadie puede salvarte
¡del toque de la pestilencia!

149
00:10:11,570 --> 00:10:12,879
¡No!

150
00:10:16,039 --> 00:10:18,700
Todos los que se oponen a mí

151
00:10:19,110 --> 00:10:21,919
¡Será aplastado!

152
00:10:23,019 --> 00:10:25,210
Esto es lo que más temía,

153
00:10:25,549 --> 00:10:30,000
un poderoso mutante
completamente loco por sus poderes.

154
00:10:30,659 --> 00:10:32,179
Esto no es como Magneto

155
00:10:32,429 --> 00:10:35,090
o los conspiradores
quien produjo los Sentinels.

156
00:10:35,500 --> 00:10:38,080
Se les podría apelar,
razonó con...

157
00:10:38,470 --> 00:10:43,950
Tenemos que detener el Apocalipsis ahora.
o no habrá futuro para nadie.

158
00:10:55,649 --> 00:10:59,019
¿Por qué no puedo ir con ellos, profesor?
Necesitarán toda la ayuda que puedan conseguir.

159
00:10:59,519 --> 00:11:01,360
Tengo otra misión para ti.

160
00:11:01,659 --> 00:11:04,379
reconocí a los mutantes
con Apocalipsis.

161
00:11:04,789 --> 00:11:08,039
Estaban todos en la isla Muir.
esperando la cura del Dr. Adler.

162
00:11:08,529 --> 00:11:11,750
pero uno me interesa
más que los demás.

163
00:11:12,230 --> 00:11:15,450
Este es el mutante que afirmó
que el Dr. Adler lo había curado.

164
00:11:15,940 --> 00:11:18,490
Quiero que regreses a la isla Muir.

165
00:11:18,870 --> 00:11:23,029
La cura del Dr. Adler podría ser la clave
para derrotar a este loco.

166
00:11:23,639 --> 00:11:25,159
En camino, profesor.

167
00:11:25,409 --> 00:11:28,720
Si hay algo sospechoso
yendo allá arriba, lo encontraré.

168
00:11:39,789 --> 00:11:44,179
Cada generación ha clamado
por un mundo nuevo,

169
00:11:44,830 --> 00:11:48,870
pero ha construido el mismo de siempre,
corrupto y débil!

170
00:11:50,200 --> 00:11:53,159
¡Pero el nuevo mundo sucederá!

171
00:11:54,039 --> 00:11:57,759
Limpiaré la tierra
de estos humanos ignorantes!

172
00:11:58,309 --> 00:12:00,480
¡Quítales la comida de la boca!

173
00:12:02,419 --> 00:12:04,879
-(JADEANDO) ¡No! ¡Por favor!
-(JADEANDO) ¡No! ¡Alimento!

174
00:12:06,019 --> 00:12:09,059
-¡Ayuda! ¡Necesito comida! Por favor ayuda.
-¡Comida, por favor!

175
00:12:10,490 --> 00:12:13,389
¡Vuelvan sus armas contra ellos!

176
00:12:18,730 --> 00:12:21,539
¡La guerra será su destrucción!

177
00:12:30,779 --> 00:12:33,029
Exterminarlos.

178
00:12:37,320 --> 00:12:38,429
ARCÁNGEL: Lo haremos.

179
00:12:42,789 --> 00:12:46,220
Seran purificados
¡Con fuego y agua!

180
00:13:00,870 --> 00:13:03,529
Nunca pensé que volvería a ver este lugar.

181
00:13:04,610 --> 00:13:07,299
Parece que el doctor está haciendo
una pequeña remodelación.

182
00:13:07,710 --> 00:13:09,000
¡Doctor Adler!

183
00:13:12,350 --> 00:13:14,980
que placer es
Para verte de nuevo, querida.

184
00:13:15,389 --> 00:13:17,759
estas pensando
¿Sobre poner un tragaluz, doctor?

185
00:13:18,129 --> 00:13:21,559
Experimentos a veces
tener resultados imprevistos.

186
00:13:22,059 --> 00:13:24,080
Lo que me interesa son tus resultados.

187
00:13:24,399 --> 00:13:26,389
No hablo de mi tratamiento con nadie.

188
00:13:26,700 --> 00:13:28,509
¡Lo discutirá conmigo, doctor!

189
00:13:28,799 --> 00:13:31,990
¿Qué estás haciendo? ¡No! ¡No!

190
00:13:33,169 --> 00:13:35,039
¿Qué hizo tu cura?
¿A esos mutantes?

191
00:13:35,340 --> 00:13:37,389
¿Qué me habría hecho?

192
00:13:38,750 --> 00:13:41,470
¡No! ¡Por favor! ¡Te lo diré!

193
00:13:42,519 --> 00:13:45,889
Bueno, parece que tenemos
Otro mutante listo para la cura.

194
00:13:46,389 --> 00:13:47,730
No hay cura.

195
00:13:47,960 --> 00:13:51,710
Apocalipsis utiliza el tratamiento.
para convertir a los mutantes en sus esclavos.

196
00:13:52,259 --> 00:13:55,659
Les hace odiar a todos,
humanos y mutantes,

197
00:13:56,159 --> 00:13:57,830
como lo hace Apocalipsis.

198
00:13:58,100 --> 00:14:00,000
Quiere destruirlo todo.

199
00:14:00,299 --> 00:14:03,519
Tuve que ayudarlo,
me habría matado.

200
00:14:04,000 --> 00:14:08,830
Tiene un centro de mando secreto.
enterrado bajo Stonehenge, en Inglaterra.

201
00:14:11,409 --> 00:14:13,659
Al viejo Apocalipsis no le gustará
que me ayudaste.

202
00:14:14,009 --> 00:14:16,500
Será mejor que encuentres algún lugar donde esconderte.

203
00:14:18,889 --> 00:14:20,879
¿Quién se lo va a decir?

204
00:14:21,190 --> 00:14:22,330
¡Ey!

205
00:14:22,519 --> 00:14:23,889
(PÍCARO EXCLAMA)

206
00:14:29,759 --> 00:14:30,990
¡Necesitábamos esa máquina!

207
00:14:31,200 --> 00:14:33,600
Puede que sea la única manera
¡Para cambiar a esos mutantes!

208
00:14:33,970 --> 00:14:36,690
¡Nadie puede detener el Apocalipsis!

209
00:14:43,509 --> 00:14:44,879
¡Lo intentaré!

210
00:14:52,720 --> 00:14:54,590
(GENTE GRITANDO DE MIEDO)

211
00:14:57,090 --> 00:14:58,379
¡Tontos!

212
00:14:58,590 --> 00:15:01,580
no pueden parar
¡Lo que no pueden tocar!

213
00:15:04,629 --> 00:15:07,000
CÍCLOPES:
Recuerden, cuidado con los civiles.

214
00:15:07,370 --> 00:15:08,710
WOLVERINE: Claro, Cyke.

215
00:15:08,940 --> 00:15:11,429
Intentaré no lastimarlos
mientras yo salvo sus vidas.

216
00:15:12,370 --> 00:15:16,940
Incluso los mutantes pueden sentir
¡El toque de la pestilencia!

217
00:15:17,610 --> 00:15:20,070
-WOLVERINE: ¡Entrante!
-¡No podemos dejar que los toque!

218
00:15:22,320 --> 00:15:26,299
Levántate, empaña y desvía a nuestro enemigo.
de su camino!

219
00:15:26,889 --> 00:15:29,639
¡Tormenta, tu amo, manda!

220
00:15:31,830 --> 00:15:34,019
PESTILENCIA: ¡No puedo ver!

221
00:15:37,929 --> 00:15:39,480
(GRITANDO)

222
00:15:42,039 --> 00:15:43,330
(GEMIDO)

223
00:15:44,809 --> 00:15:47,679
pasará un tiempo
antes de que vuelvas a plagar a la humanidad.

224
00:15:51,480 --> 00:15:54,909
ARCÁNGEL: ¿Quién se atreve a oponerse?
¿Los cuatro jinetes del Apocalipsis?

225
00:15:59,419 --> 00:16:01,000
¡Los X-Men lo hacen, amigo!

226
00:16:04,690 --> 00:16:07,940
¿No crees que estamos consiguiendo
un poco llevado aquí?

227
00:16:10,860 --> 00:16:11,970
¡Ey!

228
00:16:15,240 --> 00:16:17,519
El enano con cara de cerdo no soportaba una broma.

229
00:16:21,539 --> 00:16:23,970
¡Siente el horror de la guerra!

230
00:16:30,350 --> 00:16:31,809
¡Glotón!

231
00:16:35,159 --> 00:16:36,210
Gracias, cajún.

232
00:16:36,389 --> 00:16:37,590
(TOS)

233
00:16:38,460 --> 00:16:40,070
creo.

234
00:16:40,330 --> 00:16:42,139
¡Se están escapando!

235
00:16:44,059 --> 00:16:46,230
Y nos llevarán al Apocalipsis.

236
00:16:55,509 --> 00:16:58,470
Me pregunto que roca
¿Esa serpiente se esconde debajo?

237
00:16:58,909 --> 00:17:02,129
Vamos, chico grande,
¿Dónde está tu hospitalidad?

238
00:17:02,620 --> 00:17:06,869
tuviste tu oportunidad
ser la primera de mis criaturas,

239
00:17:07,490 --> 00:17:10,099
el primero en servir a mi voluntad.

240
00:17:10,490 --> 00:17:12,299
¡Maldita sea, y me lo perdí!

241
00:17:15,029 --> 00:17:16,200
(EXCLAMA)

242
00:17:18,299 --> 00:17:20,730
¡Mutante débil y tonto!

243
00:17:21,099 --> 00:17:23,970
estas corrupto
¡Por aquellos que quieren la paz!

244
00:17:24,400 --> 00:17:26,130
¡No puedes oponerte a mí!

245
00:17:29,240 --> 00:17:32,019
Eres corrupto como todos los demás.

246
00:17:32,950 --> 00:17:34,059
(RUÑIDOS PÍCAROS)

247
00:17:34,250 --> 00:17:37,059
¡Debes ser exterminado!

248
00:17:38,089 --> 00:17:41,049
El profesor tenía razón. Usted está loco.

249
00:17:43,059 --> 00:17:46,250
ARCÁNGEL: Apocalipsis,
¡Una banda de mutantes nos ha derrotado!

250
00:17:49,500 --> 00:17:51,490
¡No somos dignos!

251
00:17:51,799 --> 00:17:53,609
¡No!

252
00:17:53,900 --> 00:17:56,769
¡Mis criaturas no pueden ser derrotadas!

253
00:17:57,200 --> 00:17:59,539
¡No puedo ser derrotado!

254
00:18:02,509 --> 00:18:04,029
No estamos de acuerdo.

255
00:18:05,009 --> 00:18:06,529
(RISAS)

256
00:18:08,380 --> 00:18:11,309
¡Destrúyelos a todos!

257
00:18:29,039 --> 00:18:33,460
La pestilencia separará
¡los débiles de los fuertes!

258
00:18:40,650 --> 00:18:42,670
Tengo que frenar a esta gente.

259
00:18:52,230 --> 00:18:55,130
¡Es hora de darle la bienvenida a la Muerte, X-Men!

260
00:18:56,460 --> 00:18:58,299
veamos
si no puedo mejorar tu disposición.

261
00:18:58,599 --> 00:18:59,890
¡No!

262
00:19:00,099 --> 00:19:01,470
¡No!

263
00:19:05,910 --> 00:19:07,400
(PÍCARO GRITANDO)

264
00:19:08,579 --> 00:19:10,539
¿Qué... qué he hecho?

265
00:19:12,549 --> 00:19:15,539
¡Detener! ha habido
¡Basta de destrucción!

266
00:19:16,680 --> 00:19:18,049
¡Detener!

267
00:19:21,190 --> 00:19:22,650
(GRITOS DE HAMBRE)

268
00:19:24,059 --> 00:19:25,460
¡No!

269
00:19:26,230 --> 00:19:27,660
¡No estás en forma!

270
00:19:28,799 --> 00:19:30,990
¡No eres digno!

271
00:19:31,869 --> 00:19:35,940
Sólo estás retrasando lo inevitable.

272
00:19:37,599 --> 00:19:38,910
¿Quieres apostar?

273
00:19:46,809 --> 00:19:49,180
TORMENTA:
¡Cíclope! ¡Vaquero! ¡Se están escapando!

274
00:19:55,319 --> 00:19:56,960
(EXCLAMA EL ARCÁNGEL)

275
00:19:59,329 --> 00:20:00,559
¡Aclaraos!

276
00:20:14,470 --> 00:20:16,170
quería ser normal

277
00:20:16,440 --> 00:20:20,359
pero todo lo que hice fue probar
que soy capaz de hacer un mal terrible.

278
00:20:20,950 --> 00:20:22,940
No fue tu culpa.

279
00:20:23,250 --> 00:20:26,059
Yo también quería negarme a mí mismo por un tiempo.

280
00:20:26,490 --> 00:20:28,920
Ese podría haber sido yo
ayudando a ese loco.

281
00:20:29,289 --> 00:20:33,099
No te preocupes. me llevé el mal
cuando te toqué.

282
00:20:33,660 --> 00:20:35,089
Es parte de mí ahora.

283
00:20:35,329 --> 00:20:38,140
Sólo espero que seas lo suficientemente fuerte
para controlarlo.

284
00:20:39,329 --> 00:20:40,500
Yo no lo estaba.

285
00:20:40,550 --> 00:20:45,100
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0